El Quake 3 de ID software estaba diseñado para juego en red. A diferencia del Q1 y el Q2 que tenían modo historia este ya no. En el Quake 4 regresó el modo historia a los Quake.

Si te interesa ejecutar Quake 1 y Quake 2 sobre GNU+Linux es bueno que sepas que por aquí ya hemos dejado una forma de hacerlo descrita:

Quake 1 – 56k.es/fanta/llp-linux-lan-party-darkplaces-quake-1/
Quake 2 – 56k.es/fanta/degustando-quake2-sobre-gnulinux-en-2020/

Manos a la obra

Vamos a ponernos manos a la obra.

Se puede clonar de github «https://github.com/ioquake/ioq3» y compilar ioquake3 o instalar tirando de repositorio.

En Debian 9 y 10 es posible instalar ioquake3 desde repositorio así:

# apt-get install ioquake3

En Arch puedes instalarlo así:

$ yaourt -S ioquake3-git

Luego requerimos de algunos archivos del juego original. Concretamente los que vienen en el directorio baseq3.

En Debian no chutará escribiendo ioquake3 nada posiblemente, es decir, aunque lo instalemos no estará en el PATH. Para ejecutar ioquake3 lo hemos de hacer así:

$ /usr/lib/ioquake3/ioquake3

Pero fallará. Necesitamos los archivos del juego original. Concretamente hemos de mover al directorio /home/tuusuario/.q3a/baseq3/ los siguientes 8 archivos :

pak0.pk3
pak1.pk3
pak2.pk3
pak3.pk3
pak4.pk3
pak5.pk3
pak6.pk3
pak7.pk3
pak8.pk3

Pueden obtenerse desde aquí: q3base.tar.gz

Tras eso tendría que funcionar ya el tema.

Saludos cordiales.