Aquí dejo una receta de como hacer funcionar Wordperfect 8.1 en GNU+Linux en 2026. Concretamente en Debian 13.
El WP8 se comercializaba en el año 1998 y funcionaba en equipos que tuviesen al menos 6Mb de RAM libres. Actualmente puedes usarlo de forma nativa en Linux (en Debian) tal y como vamos a indicar.
Es curioso que tras casi 30 años este software siga funcionando en Linux mientras que en Windows la retrocompatibilidad no es algo ni que quieran ni que busquen.
En esta captura se puede ver a WP8 al mismo tiempo que Libreoffice Writter:
Vamos con los pasos para montar esto:
# apt install makepkg wget libc6:i386 libxaw7:i386 binutils # cp -pRv /usr/bin/makepkg /sbin/makepkg $ mkdir -p ~/Downloads/wp-inst $ wget https://fanta.56k.es/software/Ofimatica/WordPerfect_Linux/wordPerfect_81-debian.zip -O ~/Downloads/wp-inst/wordPerfect_81-debian.zip $ cd ~/Downloads/wp-inst $ unzip wordPerfect_81-debian.zip $ sh ./wp81in.sh
Si todo va bien genial. Si te da un fallo rollo «Command failed. fonts-16 cannot be converted» vamos a hacer esto a manopla como sigue:
$ ar vx fonts-16_1.0-5.deb $ tar xfvz data.tar.gz # cp -pRv usr/ / $ rm -rf usr/ $ ar vx fonts-69_1.0-4.deb $ tar xfvz data.tar.gz # cp -pRv usr/ / $ rm -rf usr/ $ ar vx fonts-115_1.0-4.deb $ tar xfvz data.tar.gz # cp -pRv usr/ / $ rm -rf usr/ data.tar.gz debian-binary $ ar vx wp-full_8.1-12_i386.deb $ tar xfvz data.tar.gz # cp -pRv root/ / # cp -pRv usr/ $ rm -rf debian-binary data.tar.gz root/ usr/ $ cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1 $ type1inst $ mkfontdir $ /usr/lib/wp8/shbin10/wpfi $ xwp
