Actualmente peertube no permite descargar los subtítulos de un vídeo de forma sencilla o directa. Es algo que pueden seguramente incorporar como botón pero que ahora mismo al menos para los usuarios no está disponible.
Quizás necesites descargar los subtítulos de un vídeo para traducirlos a otro idioma.
No llores más porque tenemos la solución y se llama peertubeSubsExtractor :). Es un simple script en bash que el otro día hice por la tarde fuera de horario laboral.
Se puede clonar así:
$ git clone http://git.56k.es/fanta/peertubeSubsExtractor
$ cd peertubeSubsExtractor
$ chmod -x peertubeSubsExtractor.shSe puede ejecutar por ejemplo con este vídeo así:
$ bash peertubeSubsExtractor.sh "https://peertube.uno/videos/watch/056a6e06-b5be-47bc-a525-4df0130c0727"Y a disfrutar luego. Evidentemente si quieres que funcione con otro vídeo has de cambiar esa url por la del otro vídeo.
Escribo en 56k porque me gusta. El contenido automáticamente se libera a los 12 meses.
Si desea puede apoyarnos adquiriendo una suscripción VIP. Esa suscripción le permitirá acceso a los contenidos un año antes (más o menos) de que sean liberados públicamente.