Existe gente que compró en su momento un Kindle de Amazon (un ebook) para leer libros en formato epub y similar (Libros digitalizados, libros electrónicos).
Lo que quiere esa gente es usar un lector bueno como Koreader. Lo que viene siendo pasar de Amazon y poder añadir los libros tranquilamente en su casa tomando un té blanco calentito.
En mi caso tengo un Kindle de 5th Generación. Lo he sabido porque he buscado por el número de serie y me ha indicado lo que se ve en la siguiente captura:
Esto me recomienda usar el Jailbreak «NiLuJe’s K4 JB» ( descargar desde aquí kindle-k4-jailbreak-1.8.N.zip )
Lo primero de todos modos antes de nada es cargar el cacharro bien. Luego ponerlo en modo avión.
Como ya disponemos del jailbreak en un zip hemos de descomprimirlo.
Enchufamos al PC el Kindle por USB y copiamos los siguientes archivos y directorios en la raíz:
- data.tar.gz
- ENABLE_DIAGS
- diagnostic_logs (es un directorio)
Reiniciamos el Kindle: Menú –> configuración. Otra vez se pincha en menú y finalmente se elige reiniciar.
Una vez reinicia nos saldrá un menú como este y elegimos la opción D (Exit, Reboot or Disable Diags)
En el siguiente menú optamos por: R (Reboot System) y nos preguntará si estamos seguros/as/es. Le decimos que si optando por la opción Q (To continue – FW Left).
Importante es que en ese punto le demos a la izquierda para continuar no al centro. Luego tienes paciencia hasta que se reinicie y verás un mensaje como este en pantalla:
Al iniciar tendríamos que ver un libro llamado «You are Jailbroken» (libro que se puede borrar sin problemas).
Ahora podemos ya instalar MKK ( Mobileread Kindlet Kit ) que podemos bajar desde aquí: kindle-mkk-20141129-r18833.zip
Esto básicamente es copiar en el Kindle (conectando por USB al PC) el archivo Update_mkk-20141129-k4-ALL_install.bin
Luego en el menú del kindle le damos a «update your kindle»
Una vez ha reiniciado vamos a instalar KUAL (Descargar desde aquí: KUAL-v2.7.37-gfcb45b5-20250419.zip ). Lo mismo de antes, copiar el archivo en documents dentro del kindle. Ojó, no en la raíz como antes, ahora dentro de Documents.
KUAL-KDK-2.0.azw2
El otro archivo necesario para que funcione bien KUAL es: Update_mkk-20250419-k4-ALL_keystore-install.bin
Se puede bajar de aquí DevCerts-20250419-KeyStore.zip y se pone en la raiz. Este se instala como una actualización del sistema.
Finalmente ya podemos instalar KOReader. Descargando nuestra versión desde aquí: github.com/koreader/koreader/releases
En mi caso he bajado: github.com/koreader/koreader/releases/download/v2025.10/koreader-kindle-v2025.10.zip
Se coloca lo descomprimido en la raiz del Kindle y fuera. Ya se puede ejecutar KOReader desde KUAL en Kindle.
muchas gracias por el tutorial 👍, muy bien explicado he podido sin tener la cuenta usuario de Amazon me es imposible entrar. así que lo único es que no tiene que tener wifi sino al menos yo tengo que repetir el proceso desde 0.
suerte con ello 🙂
estupendo hilo, a ver si me pongo con el proceso.
sobre lo que entiendo que le pasa a Daniel, que pierde el jailbreak, he encontrado este comentario de renombrar una carpeta, por si le sirve:
Disabling updates
If you are paranoid, you can prevent any updates (including automatic ones via WLAN)
by renaming `/etc/uks` to e.g. `/etc/uks.disabled` after you gain root access.
This will cause any update to fail with error U007, because the update process can no longer access the necessary keys.
Don’t forget to undo this change if you want to update the firmware, or if you want to install or uninstall other packages using the update method.
sacado de
https://wiki.mobileread.com/wiki/Kindle4NTHacking#Jailbreak
Gracias!!
Seguí varios tutoriales pero no lo conseguí hasta que encontré el tuyo.
Me alegra leer esto Pedro. Enjoy !
Muy buenas, y ese sistema operativo como va de diccionarios? Es fácil instalarle?
Como se pueda me cambio ya mismo 😃
Yo no he probado a instalarle diccionarios pero creo que se puede. Al final es simplemente una aplicación más usando el mismo sistema operativo.
Sería mirar diccionarios para koreader y ver que tienes disponible :).
Hola,
he seguido al pie de la letra los pasos que indicas pero el dispositivo se queda en el paso R (reboot System) … por mis que presiono la tecla de dirección izquierda, tras el reinicio vuelve al primer menú 🙁
Alguna idea?
Parece que hemos conseguido salvar el primero de los problemas que planteaba ayer… hoy es otro distinto. Me da error al actualizar Update_mkk-20141129-k4-ALL_install.bin … lo he vuelto a intentar después de hacer un factory reset… pero continua el error. He comprobado la versión del dispositivo y el nombre del archivo… todo parece correcto, pero no.
Álvaro mira esto: https://masto.es/@cavalma/116398559857056838
Por allí comentaron algo que podría cuadrar con lo que te ocurre.
Cuando quiero correr el KUAL me indica. » El contenido que has intentado abrir requiere una versión más recieciente del software de KIndle, Actualiza el Kindle……»
Pero el mio ya esta en la última para el Kindle no touch de 4ta Gen versión 4.1.4
Por favor ¿ qué puedo hacer?
Pues ni idea ahora mismo de que puede ocurrir. Pero mira en este hilo https://masto.es/@cavalma/116398559857056838 a ver si allí Cris o Carlos que acaban de hacerlo hace poco puede ayudarte.
Si alguien no consigue instalar el Update_mkk-20141129-k4-ALL_install.bin en un Kindle 4 porque le da el error U007, puede seguir estas instrucciones:
1. Conecta el Kindle al PC.
2. Asegúrate de tener la carpeta mrpackages en la raíz o la creas vacia.
3. Copia el archivo Update_mkk-20141129-k4-ALL_install.bin dentro de la carpeta mrpackages.
4. En la raíz del Kindle, crea un archivo de texto vacío y cámbiale el nombre a mrp (sin extensión).
5. Reinicia el Kindle (Settings > Menu > Restart).
Al arrancar, el Kindle debería detectar el archivo mrp y ejecutar automáticamente lo que haya en la carpeta mrpackages y el libro «KUAL» ya mostrará las opciones para instalarlo!!
Muchas gracias Katto por compartirlo :).