El proceso es muy sencillo realmente. Se trata de instalar el editor de texto Geany con un plugin y bajarnos los diccionarios del proyecto LibreOffice.
# apt install geany geany-plugin-spellcheck $ mkdir -p ~/diccionarios $ cd ~/diccionarios $ wget "https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/dictionaries/plain/es/es_ES.aff" $ wget "https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/dictionaries/plain/es/es_ES.dic"
Tenemos que activar el complemento y configurarlo para que busque en la ruta donde hemos dejado el diccionario de LibreOffice.
Geany es muy buen editor y permite bastante configuración.