Instalar mame en GNU/Linux Debian es sencillo. Puedes o bien instalarlo desde repositorios o compilar desde el código.
La forma sencilla es instalar desde repos:
# apt-get install mame
Te puedes bajar la rom de space invaders para probarlo. Así por ejemplo:
$ wget "https://56k.es/wp-content/uploads/2022/01/invaders.zip"
$ mame invaders.zip
Si deseas activar el modo debug de mame puedes hacerlo así:
$ mame -debug invaders.zip
Presionar F5 para que el juego se ponga en marcha.
Para realizar una captura puedes utilizar el comando snap. Si no le das nombre generará un directorio llamado invaders (en el caso de lanzar space invaders) en /home/tuuser/.mame/snap/
De esta forma puedes capturar el momento adecuado cuando lo precises y desde el modo debug en el que puedes hacer un montón de cosas más.
Iré trasteando con mame debug y creando pequeñas notas de cosejas interesantes.
Por ejemplo estas en las que se le da la vuelta al juego, se le pone más o menos brillo, se cambian tamaños de disparos, …
Saludos cordiales.