Lo primero es instalar «Zotero Connector» desde la web oficial: www.zotero.org/download/
Zotero Connector se instalará desde el propio Firefox sin problema pinchando en la web en «Install Firefox Connector».
Para instalar Zotero podemos hacerlo así:
# apt install curl # curl -sL https://raw.githubusercontent.com/retorquere/zotero-deb/master/install.sh | sudo bash # apt update # apt install zotero
Y si todo va bien ahora tendrías que hacer login para sincronizar o empezar de cero si es la primera vez que lo usas.
Si utilizas LibreOffice es posible que detecte también el plug-in y lo puedas usar siempre y cuando tengas abierto Zotero. De esa manera podrás citar y con firefox podrás añadir.
Un saludo cordial.