En 1995 salió Hexen usando el motor de Doom de ID software.
En la actualidad en GNU+Linux puede jugarse a Hexen ya que existen motores libres como chocolate-doom que si le indicamos el archivo WAD del juego original pues lo utilizarán.
En Debian es posible instalar chocolate-doom así:
# apt-get install chocolate-doom
En Arch Linux es posible instalarlo así:
$ yaourt -S chocolate-doom-git
Luego se ha de descargar el archivo WAD del Hexen así:
$ wget http://fanta.56k.es/fdd/fdd_server/archive/hexen.dos
$ tar xfvz hexen.dos
Ejecutar chocolate para disfrutar de Hexen:
$ chocolate-hexen -iwad hexen.wad
Y con esos pasos tan sencillos ya se puede disfrutar del Hexen en GNU+Linux.
Para mi es la mejor forma de disfrutarlo. También es posible utilizando dosbox-x y dosbox pero ya necesitarías el exe del juego original y el resto de archivos.
Si no funciona busca la versión de hexen 1.1 en vez de la 1.0 del WAD.
Saludos cordiales.